Демократичный словарь, где любой может запросить для себя колонку, где будет вводить свои переводы ключевых слов и других понятий. Каждому - свою реальность - обойдёмся без мордобоя и поножвщины!

Заодно собраны ключевые слова некоторых русскоязычных ЯП, несколько вариантов перевода ключевых слов Си и список неологизмов от Павиа.

Словарь здесь, в формате Google Sheets

Для получения доступа нужно иметь ящик в гугле, зайти в гугл, открыть документ, запросить доступ

Начало обсуждения - здесь:

http://remdev.org/viewtopic.php?id=22&p=2#p1807